Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

şap gibi

  • 1 голый

    çıplak
    * * *
    врз
    çıplak; kuru; cavlak

    совсе́м / соверше́нно го́лый — çırçıplak cascavlak

    го́лое те́ло — çıplak vücut

    го́лая стена́ — çıplak duvar

    го́лая ме́стность — çıplak arazi

    они́ спа́ли на го́лой земле́ — düpedüz toprağa yatmışlardı

    го́лая и́стина — перен. çıplak gerçek

    ••

    го́лый про́вод — çıplak tel / kordon

    Русско-турецкий словарь > голый

См. также в других словарях:

  • sap gibi — çok ince Avurtları çökmüş, boynu yakasının ortasında sap gibi kalmıştı. H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • şap gibi — ağza alınmayacak kadar tuzlu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • şap gibi donmak (veya kalmak) — şaşırarak ses çıkarmayacak duruma gelmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • şap gibi yanmak — ortada kalmak, destek bulamamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • şap — 1. is. 1) İstekle öperken çıkan ses Şap diye elinden öptü. 2) Birden yere düşme veya çarpma sırasında çıkan ses Birleşik Sözler şap şap 2. is., mim. İnce kum ve çimentoyla yapılan düzgün döşeme sıvası 3. is., kim., Ar. şabb Alüminyum ve potasyum… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sap — is. 1) Bitkinin dal, yaprak, çiçek vb. bölümlerini taşıyan, ağaçlarda odunlaşarak gövde durumunu alan bölüm 2) Çiçek veya meyveyi dala bağlayan ince bölüm, sak Armudun sapı. Gülün dikenli sapı. 3) Bir aracı tutmaya yarayan bölüm Bir küçük… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sap — tar, rişte, iplik; sap, deste, kulak; edat dir sap sarı gibi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sap döner, keser döner, gün gelir hesap döner — her şey zaman içinde planlandığı gibi gerçekleşmeyebilir anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ŞAP — (Şep) Kim: Antiseptik bir cisim olup alüminyum ve potasyum sulfatından mürekkep, tadı buruk ve suda tuz gibi erir bir cisim. * Hayvanların ağız ve ayaklarında görülen ateşli, salgın bir hastalık ismi …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • kök sap — is., bit. b. Süsende olduğu gibi her yıl kök süren ve yer üstüne sap çıkaran, çok yıllık yer altı gövdesi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bıçak — is., ğı 1) Bir sap ve çelik bölümden oluşan kesici araç Ekmek bıçağı. Sebze bıçağı. 2) Çeşitli kesme işlerinde kullanılan keskin ağızlı araç Basımevi bıçağı. Birleşik Sözler bıçaksırtı bıçak sırtı çatal bıçak takımı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»